Barcamp Bogotá 2011

Barcamp is the name given to a user-generated unconference. There's nothing very formal and errors / faults / problems are always welcome. Attendees arrive, are putting their presentation topic on the board, and what people choose to attend.

Attendees should be prepared to:

 Participate.
 Talk.
 Bring your laptop (but not vital).
 Arrive early and assist with the staging.
 And always keep the good vibes

===============
Barcamp es el nombre que recibe una desconferencia generada por los usuarios. No tiene nada muy formal y los errores/fallas/problemas son siempre bien recibidos. Los asistentes llegan, van poniendo su tema de presentación en el tablero; y la gente elige a cuál asistir.

Los asistentes deben estar preparados para:

Participar.
Discutir.
Llevar su portátil (aunque no es vital).
Llegar temprano y ayudar con la puesta en escena.
Y mantener siempre la buena onda